Isso é da idade, com o passar dos anos começamos a apreciar a experiencia numa mulher, no entanto acho que depois do Sarkozy, eu já não tocava na Menina Bruni :D
Mas quero acreditar que foi algo que se perdeu na tradução e pensar que ela referia-se ao perfume ;)